マジックミシン（限定44店舗）にて

きものリメイクの新サービス

「きもの帯」を黒く染め変えてバッグへリメイク

「京都黒染め帯バッグ」をスタートしました！

■ 贈り物にオーダーメイドの「京都黒染め帯バッグ」は、いかがでしょうか

「昨今のご時世によりなかなか外出ができず、和服を着る機会が少なくなってしまった」

「受け継いでいる帯に、シミがあり帯として使いにくい」

「記念の着物もタンスに眠ったまま何年もそのまま…着ていく場所がない」

「帯の柄が派手で日常使いが難しい」

シミや変色などの汚れがあっても、帯の柄はそのままに色を「黒く染め変えて」新しいバッグへ生まれ変わらせる「京都黒染め帯バッグ」のご提案です。

記念日のギフト、ご家族や大切な方へのプレゼントとして幅広い世代の方におススメのサービスです。

■ 黒紋付染め工房「国華黒」京染めの技術

創業100年の京染工房「国華黒」が、着物の染色技術を活かし「きもの帯」を黒染めいたします。

黒染めに使われるのは、地下70メートルから組み上げた京都の地下水と、大正時代から継ぎ足されてきた自家伝来の染液。登録商標「京都ブラック®」「ジャパンブラック®」ブランド特有の上品な黒色に染め上げます。伝統工芸技術や隠し味の風合いも相俟って、他にはない奥深さを持つ色に染まります。

「京都黒染め帯バッグ」

・タテ約27㎝×ヨコ約36㎝×マチ約13㎝

・受注価格：1点　23,980円(税込) ～

※2023年2月20時点の価格です。価格は予告なく変更する場合がございます。

・納期：店頭受注より3～4週間程

※ご依頼いただく帯の素材や状態によって加工を承れない場合もございますのでご了承ください。

※バッグの形状により加工代が変わります。

■ 対象店舗

• 東北

【山形県】マジックミシン三川店

• 甲信越・北陸

【新潟県】マジックミシン白根店

【富山県】マジックミシン高岡南店

【石川県】マジックミシンもりの里店

【石川県】マジックミシンイオンかほく店

【山梨県】マジックミシンイオンモール甲府昭和店

• 関東

【埼玉県】マジックミシン イオン狭山店

【東京都】マジックミシン 東急プラザ赤坂店

【東京都】マジックミシン聖蹟桜ヶ丘ショッピングセンター店

【東京都】マジックミシン有明ガーデン店

【神奈川県】マジックミシン すすき野とうきゅう店

【神奈川県】マジックミシン本厚木ミロード店

【神奈川県】マジックミシン イオンモール座間店

• 東海

【静岡県】マジックミシン イオンモール富士宮店

【静岡県】マジックミシン浜松西店

【愛知県】マジックミシン南陽店

【愛知県】マジックミシン八事店

【愛知県】マジックミシン 岡崎南店

【愛知県】マジックミシン瀬戸みずの店

【愛知県】マジックミシン イオンモール新瑞橋店

【愛知県】マジックミシン イオンモール名古屋茶屋店

【三重県】マジックミシン四日市北店

【三重県】マジックミシンイオンモール津南店

• 近畿

【京都府】マジックミシン 久御山店

【大阪府】マジックミシン千里中央パル店

【大阪府】マジックミシンビオルネ枚方店

【兵庫県】マジックミシンイオンモール姫路リバーシティー店

【兵庫県】マジックミシンアピア１逆瀬川店

【兵庫県】マジックミシンららぽーと甲子園店

【兵庫県】マジックミシンソリオ宝塚店

【兵庫県】マジックミシン 日生中央サピエ店

• 中国・四国

【広島県】マジックミシン 広島宇品店

【山口県】マジックミシン シーモール下関店

【山口県】マジックミシン フジグラン岩国店

• 九州

【福岡県】マジックミシンジ アウトレット北九州店

【福岡県】マジックミシン穂波店

【福岡県】マジックミシンゆめタウン博多店

【福岡県】マジックミシン イオンモール福岡店

【福岡県】マジックミシン イオンモール筑紫野店

【福岡県】マジックミシンイオンモール福津店

【熊本県】マジックミシン サクラマチ熊本店

【宮崎県】マジックミシン都城店

【宮崎県】マジックミシンアミュプラザみやざき店

【鹿児島県】マジックミシンイオンモール鹿児島店